| 翻訳と辞書 |
| Ganeshana Maduve ： ウィキペディア英語版 |
Ganeshana Maduve
''Ganeshana Maduve'' (meaning: ''Ganesha's Marriage'') is a 1990 Kannada romantic comedy-drama film directed by Phani Ramachandra. It stars Anant Nag, Vinaya Prasad, Mukhyamantri Chandru, Ramesh Bhat among others. It was a big box-office hit in its time and is considered to be one of the great Kannada comedy films.
==Plot==
The plot essentially involves a love story between Ganesha, alias Y. G. Rao, and Adi Lakshmi, alias Shruti, who initially do not know the true identity of each other. Ganesha lives in a Vatara (housing complex) owned by Ramanamurthy. Shastri, known for his love of beer, is his roommate. Ramanamurthy maintains a traditional Hindu middle class household. His elder daughter has eloped with a lover and he does not approve of this. Eventually, he gets her to hold a traditional wedding, even though she has been married already in a civil marriage and has two children, to accept her back as a daughter. In order to prevent a similar fate for his younger daughter, Adilakshmi, he wants to find a match for her to perform an arranged marriage. His friend, Govinda (who is also Ganesha's father), in the meanwhile, arrives in Bangalore from Mysore, with his cricket-crazy wife (played by Vaishali Kasaravalli). Govinda and Ramanamurthy find out that both their children would make a good match for each other and decide to hold an engagement for them.
In the meanwhile, Ganesha falls in love with the singer Shruti, whose singing he hears on the national radio, although he has never met her. He writes letters expressing his admiration and love, using the "more modern" pen-name of Y. G. Rao (shortened from Y. Ganesh Rao), to All India Radio where Shruti, alias Adilakshmi, reads them and falls in love with Y. G. Rao. But as long as they actually meet each other in the Vatara, they express a feeling of mutual animosity.〔(Ganeshana Maduve scene on Youtube.com )〕 As soon as they hear that their engagement has been fixed, they try to get out of this by various means, all devised by Shastri. Both of them succeed in doing so and the friendship between Ramanamurthy and Govinda is strained as a result. But eventually, Ganesha and Adilakshmi discover that they are actually Y. G. Rao and Shruti respectively and fall in love and decide to get married. Ramanamurthy, in the meanwhile, tries to fix Adilakshmi's wedding to Parameshi, a film director. But she convinces her father that Parameshi has AIDS with the help of Ganesha and a fake doctor and the engagement is cancelled. So, in the final scene they explain their love to both their parents, convince them by some situational means and get married. Shastri is also married to Abhilasha, who initially had the hots for Ganesha.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Ganeshana Maduve」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|